¥110-M halaga ng disaster reduction equipment ibinigay ng Japan sa DPWH

Sina Department of Public Works and Highways Secretary Mark Villar 

at Japanese Ambassador to the Philippines Koji Haneda sa naganap 

na turnover ceremony kamakailan. (Kuha mula sa DPWH)

Opisyal ng ibinigay ni Japanese Ambassador to the Philippines Koji Haneda kamakailan ang disaster reduction equipment na donasyon ng gobyerno ng Japan sa Pilipinas.

Kabilang sa ¥110-million package ang walong units ng mobile drainage pump at 17 power generation set with tower lights na gagamitin para mapabuti ang flood fighting activities at disaster response ng Department of Public Works and Highways (DPWH).

Ang donation package na nakuha ng Japan International Cooperation System (JICS) ay bahagi ng Non-Project Grant Aid (NPGA) for Provision of Japanese Disaster Reduction Equipment 2014 ng Japan para sa Pilipinas.

Ayon kay DPWH Undersecretary for UPMO Operations and Technical Services Emil Sadain, uumpisahan na ang distribusyon ng mobile drainage pumps sa DPWH Regions 1, 2, 5, 6, 9, 10, 12 at National Capital Region (NCR) para sa emergency responding sa mga flooding situations.

Ang mga floodlights naman ay ipapamigay sa lahat ng DPWH Regional Offices at Bureau of Equipment.

Pinasalamatan ni DPWH Secretary Mark Villar ang gobyerno ng Japan para sa patuloy nitong pagtulong sa Pilipinas at sa mga mamamayan nito.

Magugunitang nakatanggap din ng walong mobile drainage pumps ang DPWH mula sa Japan noong 2014 na ginamit naman sa Regions 3, 4-A, 7, 8, 11, 13 at NCR.

Dalawang Mindanao road projects popondohan ng Japan

Ni Florenda Corpuz

Iprinisinta ni DPWH Secretary Mark Villar sa 3rd Philippines-Japan Joint
Committee Meeting on Infrastructure Development and Economic Cooperation
na ginanap sa Tokyo kamakailan ang ilang proyekto na popondohan ng Japan.
(Kuha mula sa Department of Public Works and Highway)

 

Inanunsyo ng Department of Public Works and Highway (DPWH) na nakakuha ito ng tulong mula sa Japan para sa pagpopondo ng dalawang road projects sa Mindanao.

Nakuha ito ng Mindanao sa ginanap na 3rd Philippines-Japan Joint Committee Meeting on Infrastructure Development and Economic Cooperation na ginanap sa Tokyo kamakailan.

Iprinisinta ni DPWH Secretary Mark Villar ang Bangsamoro Road Network Development Project, isang infrastructure project kung saan kabilang ang pagpapabuti at pagtatayo ng 200 km road network sakop ang 11 access roads at bridges na nag-uugnay sa ARMM at iba pang rehiyon sa Mindanao na nagkakahalaga ng Php10 bilyon.

“Japan International Cooperation Agency has already funded the feasibility study of the Bangsamoro Road Network Development Project. We have already formed a multi-sectoral steering committee, which will be chaired by Undersecretary Emil Sadain,” ani Villar.

“We are confident that by 2022, the road network in Bangsamoro will be fully completed,” dagdag niya.

Kabilang dito ang Matanog-Barira-Alamada-Libungan Road, Parang-Balabagan Road, Sibutu-Blensong-Nuro Road, Nuro-Pinansaran Road, Maganoy-Lebak Road, Tapian-Lebak Coastal Road, Marawi City Ring Road, Parang East Diversion Road, Manuangan-Parang Road, Tunggol 2 Bridge (On Davao-Cotabato Rd.) at Pagalungan Bridge (On Davao-Cotabato Rd.).

Bukod dito ay susuportahan din ng pamahalaang Hapon ang Davao City Bypass, ang 44.6 km by-pass road na may 2.28 km tunnel, na inaasahang makababawas sa travel time mula Digos patungo sa Panabo mula sa isang oras at 44 minuto sa pamamagitan ng Pan-Philippine Highway sa 49 minuto sa pamamagitan ng Davao By-Pass Road.

“The detailed engineering design of the 19.8 billion peso Davao City by-pass is already on-going. The first phase of the project will be completed in 2022,” ani Villar.

“As the Philippines pursue it’s biggest, boldest, and most ambitious infrastructure program, we thank the Japanese government for being a great partner in our economic development,” dagdag pa niya.

Tutulong din ang Japan sa pagsasakatuparan ng key flood control projects sa Pilipinas kabilang ang Paranaque Spillway (Tunnel) Project, Cavite Industrial Area Flood Management Project at Davao River Basin Flood Control Project.

Iprinisinta rin ni Villar ang Cavite Industrial Area Flood Management Project, na inaasahang poprotekta sa 7,000 kabahayan o 556 ektarya sa tabi ng Cavite Industrial Area, sakop ang Imus, San Juan, at Canas River Basins.

“Our JICA Loan for the financial assistance on the Cavity Industrial Area Flood Management Project is targeted to be approved by November 2017,” saad niya.

“In the Philippines pursuit of ushering in the Golden Age of Infrastructure, we thank the Japanese government for being a great partner in our economic development by constantly providing us with development assistance, financing, and innovative technology,” dagdag ng kalihim.

PH officials nag-obserba sa Japanese subway bilang paghahanda sa Metro Manila Subway Project

Ni Florenda Corpuz

 

Pinangunahan ni DPWH Secretary Mark Villa
ang pagsasagawa ng test-drive sa isang tren sa Japan.
(Kuha mula sa Department of Transportation)

Nagtungo kamakailan sa Japan ang ilang opisyal ng gobyerno para sa dalawang araw na pagbisita na may kinalaman sa “Build, Build, Build” project ng administrasyong Duterte.

Binisita nina Department of Transportation (DOTr) Secretary Art Tugade, Department of Public Works and Highway (DPWH) Secretary Mark Villar, at Metro Manila Development Authority (MMDA) Chairman Danny Lim ang isinasagawang subway tunneling mula Hazawa hanggang Shin-Yokohama na may lalim na 48 metro. Ito ay bilang paghahanda sa pagtatatag ng Philippines Rail Institute at paggawa ng Metro Manila Subway na gagamitan ng Japanese tunneling technology.

Ayon kay Tugade, “very impressed” siya at ang kanyang mga kasamang opisyal sa rail at subway construction processes ng Japan pati na rin sa rail training dito.

Bago ito ay nakipagkita muna sila sa mga kinatawan ng Japan International Cooperation Agency (JICA) para sa isasagawang subway train inspection.

Nagtungo rin sila sa Tokyo Metro (Rail) Training Center at nagsagawa ng test-drive ng tren dito.

Dumalo rin sila sa isang classroom lecture tungkol sa rail construction sa pangunguna ng Japan Railway Construction, Transport and Technology Agency.

Popondohan ng Japan bilang tulong sa Pilipinas ang pagbuo ng Metro Manila subway, ang kauna-unahang subway system sa lungsod, upang maibsan ang lumalalang bigat sa daloy ng trapiko.

Ang naturang rail project ay nagkakahalaga ng $4.2 bilyon dolyar at magkukonekta sa FTI Taguig sa SM North EDSA at Trinoma Mall sa Quezon City.

           

Katulong din ng Pilipinas ang Japan sa pamamagitan ng JICA sa pagsasakatuparan ng dalawa pang railway projects – ang $2.7 bilyon dolyar na Manila to Los Baños railway at ang $1.9 bilyon dolyar na high-speed rail na magdurugtong sa Clark Green City sa Tutuban sa Maynila at Malolos sa Bulacan.

May kabuuang halaga na $8.8 bilyon dolyar ang tatlong proyekto na popondohan ng Japan sa pamamagitan ng mga loans at grants.

Japan naglaan ng ¥19.5B ODA sa Pilipinas para sa pagsasaayos ng traffic congestion, flood risk management

Ni Florenda Corpuz

Pinirmahan nina Finance Secretary Cesar V. Purisima 

at Chief Representative of the JICA Philippine Office Noriaki Niwa 

ang loan agreement na nagkakahalaga ng ¥19.5 bilyon. 

(Kuha mula sa Department of FInance)

Naglaan ang pamahalaang Hapon, sa pamamagitan ng Japan International Cooperation Agency (JICA) ng ¥19.5 bilyon Official Development Assistance (ODA) sa Pilipinas para sa mga proyekto sa road interchange at flood risk protection ng bansa.

Nilagdaan nina Department of Finance (DOF) Secretary Cesar Purisima at JICA Chief Representative to the Philippines Noriaki Niwa ang loan agreement para sa pagsasaayos ng traffic congestion sa Metro Manila at implementasyon ng flood control project sa Cagayan de Oro River, Northern Mindanao.

Nakapaloob sa ODA ang pagsasakatuparan ng Metro Manila Interchange Construction Project (Phase VI) na nagkakahalaga ng ¥7.929 bilyon at ang Flood Risk Management Project for Cagayan de Oro River Basin na aabot sa ¥11.576 bilyon, sa pakikipagtulungan ng Department of Public Works and Highways (DPWH).

Tutulungan ng JICA ang DPWH sa paggawa ng mga flyovers at road links o interchanges sa EDSA/Roosevelt/Congressional, EDSA/West/North, at C-5/Green Meadows at North/Mindanao Ave. upang masolusyunan ang traffic congestion sa Metro Manila.

“To help Metro Manila sustain growth, and develop it as an attractive investment destination, we aim to continue working with the government to enhance connectivity, and mitigate traffic congestion and other hazard risks and urban issues through our cooperation projects,” pahayag ni Niwa.

Katulong ang JICA, ginagawa ng Pilipinas ang Transport Infrastructure Roadmap para sa Metro Manila at karatig-lugar kung saan nakalagay ang “short and long-term strategies to decongest traffic, develop regional growth centers, and enhance the living conditions of people living in Metro Manila, and nearby areas.”

           

Ayon sa JICA, tinatayang aabutin ng anim na bilyon piso kada araw ang taffic cost sa Pilipinas pagsapit ng taong 2030 mula sa kasalukuyang mahigit sa dalawang bilyon piso kung hindi aayusin ang traffic congestion dito.

Tinutulungan din ng JICA ang DPWH sa implementasyon ng structural at non-structural measures para mabawasan ang flood risks sa Cagayan de Oro River Basin. Makakatulong din ang bagong proyekto sa paggawa ng bagong dike at iba pang mga hakbang na proteksyon sa baha sa paligid ng river basin upang tugunan ang mga problema ng pagbaha, at bilang kontribusyon sa sustainable economic development sa mga lugar sa Northern Mindanao. Matatandaang umabot sa humigit-kumulang 1,250 ang nasawi sa paghagupit ng bagyong Sendong sa Cagayan de Oro noong 2011.

Ang JICA ay strategic development partner ng Pilipinas mula pa noong 1960s kung saan umabot na sa 70 bilyon yen ODA (as of 2012) ang nailaan nito sa bansa at nanatiling top donor.