Martes, Nobyembre 27, 2018

‘Silver Screen Symphonies’ by Manila Symphony Orchestra brings the music of beloved films alive


Ni Jovelyn Javier


Kapag nanonood tayo ng mga pelikula at mga serye sa telebisyon, sinasabayan ng musika ang mga mahahalagang pangyayari sa kwento, na lalong nakakadagdag sa ganda ng bawat eksena at nakakaapekto sa reaksyon at karanasan ng manonood.

Kadalasan ay nagiging trademark ng mga pelikula ang musika nito kung kaya’t kapag naririnig mo ang mga naturang musika lalo na kapag live ay binabalik nito ang iyong emosyon at isip sa pelikulang pinagmulan nito.

Iconic movies come alive in music

Kaya naman nito lamang ay itinanghal sa ikalawang pagkakataon ngayong taon ng Manila Symphony Orchestra (MSO), sa pangunguna ni Maestro Arturo Molina, ang “Silver Screen Symphonies: By Request” na bahagi ng Rush Hour Concerts Season 2018 ng MSO sa Ayala Museum sa Makati.

Dito ay isinabuhay ng MSO ang mga tumatak nang musika mula sa mga classic at award-winning films gaya ng Hitchcock psychological films na “Psycho” (1960) at “Vertigo” (1958) sa musika ni Bernard Hermann, drama-romance na “Out of Africa” (1985) sa musika ni John Barry, Italian drama na “Cinema Paradiso” (1988) sa musika ni Ennio Morricone, mga musicals na “Prince of Egypt” (1998) sa musika nina Hans Zimmer at Stephen Schwartz, “Chicago” (2002) sa musika nina John Kander at Danny Elfman, at “Phantom of the Opera” (2004) sa musika ni Andrew Lloyd Webber, “Themes from 007” sa areglo ni Calvin Custer, “John Williams Highlights” sa areglo ni Ted Ricketts, at “Tribute to John Williams” sa areglo ni Paul Lavender.

Tagahanga ka man o hindi, sadyang kamangha-manga ang marinig nang live ang mga musikang gawa ni John Williams habang ipinapakita sa screen ang ilang eksena sa mga iconic Hollywood films na “Star Wars,” “Jaws,” “Superman,” “Harry Potter,”  “Indiana Jones,” “E.T. The Extra-Terrestrial,” “A.I. Artificial Intelligence,” at “The Patriot.”

Nakaka-goosebumps ang musika ng Prince of Egypt, ang animated musical drama na adaptation ng Book of Exodus tungkol sa buhay ni Moses habang mapapaindak ka naman sa jazz music ng crime comedy-drama na Chicago. Samantala, nag-uumapaw din ang emosyon sa isa sa pinakapopular na musical sa mundo na Phantom of the Opera.

At kung mayroong James Bond music ay hindi naman nagpahuli ang suspenseful music ng “Mission Impossible” ni Lalo Schifrin na tinugtog sa encore ng Silver Screen Symphonies.

 Enriching the Filipinos’ cultural life through fresh, spirited, and entertaining music

Itinatag ang MSO noong 1926 ni Viennese conductor Dr. Alexander Lippay at isa sa pinakaunang symphony orchestras sa Asia. Marami nang mga conductors ang namuno sa orchestra gaya nina Dr. Herbert Zipper, Oscar Yatco, Helen Quach, at Regalado Jose.

Isinagawa ni Prof. Basilio Manalo ang isang reorganization sa MSO noong 2001 kung saan sa gitna ng pagtatanghal ay ipinasa ni Manalo ang pamamahala sa MSO sa kanyang conductor-violinist apprentice na si  Prof. Arturo Molina.

Nagsanay si Maestro Molina sa mga tanyag na music conservatories sa Moscow, Russia at Kiev, Ukraine. Dito ay nagwagi siya sa prestihiyosong String Competition na nagbunsod para makapagtanghal siya sa historic Bolshoi Theatre sa Moscow.

Noong 2014 naman ay binuo ng MSO ang MSO Music Academy at Manila Symphony Junior Orchestra (MJSO) at nitong nakaraang taon naman ay binuksan din ang bagong MSO Recital Hall sa Ayala Malls Circuit Lane sa Makati, na nauna nang nagkaroon sa Glorietta 5 at Burgundy Transpacific sa Taft Avenue na layong gawing mas accessible ang classical music sa publiko.

Mystery master Keigo Higashino returns to his finest form in new novel ‘Newcomer: A Mystery’


Ni Jovelyn Javier


“Part Sherlock Holmes, part Harry Bosch, Higashino’s hero is a quietly majestic force to be reckoned with.”

Bahagi ito ng review ng Kirkus Review sa pinakabagong crime mystery novel na pinamagatang “Newcomer: A Mystery” mula sa binansagang “mystery king” ng Japan na si Keigo Higashino.

Ang naturang nobela ang ikalawang English translation ng Police Detective Kaga series ni Higashino, na mula naman sa pagsasalin ni Giles Murray at Minotaur Books ng Macmillan Publishers.

Original, exotic, clever and charming

“He seems to be crafting a chain of tiny, gemlike short stories – until the tales start intersecting, scaffolding on one another, and eventually creating a bridge between the lives of the longtime residents of Kodenmacho and the death of a woman.”

Sentro ng kwento ang detective na si Kyochiro Kaga, ang parehas na pangunahing karakter na itinampok sa naunang nobela ng Detective Kaga series na “Malice: A Mystery” (2015) ng Tokyo Metropolitan Police Department Homicide Division. 

Dahil sa demosyon ay kinailangang bumalik si Kaga sa local policing duties at inilapat sa isang bagong presinto sa Nihonbashi. Dito ay iaatas sa kanya ang pag-iimbestiga sa pagpatay sa isang babae na pinangalanang Mineko Mitsui, na natagpuang binigti sa kanyang apartment sa Kodenmacho.

Kakaiba ang pamamaraan ni Kaga sa pag-iimbestiga, sa halip na ituon lamang ang pansin sa pinangyarihan ng krimen ay inoobserbahan niya ang mga pang-araw-araw na pangyayari sa kalsada at mga ginagawa ng mga residente rito.

Ngunit habang palalim nang palalim ang imbestigasyon niya, tila lumalabas na lahat ng mga taong nakatira rito ay may motibo sa pagpatay sa biktima. At para mapigilan ang maysala na matakasan ang hustisya, kailangan matuklasan ni Kaga ang mga sikreto sa likod ng kumplikadong buhay ni Mitsui – ang kanyang nakaraan, pamilya, at ang mga araw bago ang pagpatay.

Mind-bending mysteries

“Rewarding... [readers] will appreciate Higashino's graceful prose and willingness to push the limits of the genre.”

Ito ang pagsasalarawan ng Library Journal sa istilo ng international bestselling author na si Higashino na tanyag sa kanyang mga obra gaya ng Edgar Award finalist na “The Devotion of Suspect X” (2011), “The Miracles of the Namiya General Store (Chuo Koron Literary Prize 2012), “Dream Flower” (Shibata Renzaburo Award 2013), “When the Curtain Falls on Prayer” (Yoshikawa Eiji Prize for Literature 2014), “Hollow Cross” (2014), at marami pang iba.

Nagsimulang magsulat ng fiction ang award-winning author habang siya ay nagtatrabaho bilang inhinyero sa isang auto-parts maker. Literary debut niya noong 1985 nang mapanalunan niya ang Edogawa Rampo Prize sa pamamagitan ng “Hokago” (After-School Hours).

Dahil sa tagumpay ay tuluyan nang iniwan ni Higashino ang karera bilang inhinyero. Pagdating ng mid-90s ay kapansin-pansin na ang kanyang mga obra sa publiko hanggang sa parangalan siya sa Mystery Writers of Japan Award noong 1998 sa nobelang “Naoko.”

Kasunod nito ay sunud-sunod nang bestsellers ang naisagawa ni Higashino at pagkatapos ng limang beses na pagkaka-shortlist niya sa Naoki Prize ay nakuha rin niya ang parangal noong 2006 para sa The Devotion of Suspect X na mula sa Detective Galileo series.

Miyerkules, Nobyembre 14, 2018

Kyoko Nakajima debuts Naoki Prize-winning novel ‘The Little House’ in English


Ni Jovelyn Javier


“A delightful and cleverly plotted novel in the form of memoirs written by a maid about her days working for a family in prewar Japan.

Ito ang pagsasalarawan ng Nippon.com sa nobela ni Kyoko Nakajima na pinamagatang “The Little House” (Chiisai ouchi). Inilunsad ang English edition nito kamakailan na mula sa translation ni Ginny Tapley Takemori at Darf Publishers.

Una itong inilathala noong 2010 ng Bungeishunju at ginawaran ng Naoki Prize sa 143rd edition ng naturang literary award sa parehas na taon.

A gentle, nostalgic perspective of the refined middle-class life

Sa loob ng 336 na pahina, sinusundan ng nobela ang kwento ni Taki Nunomiya, isang live-in housemaid na nagtatrabaho sa pamilya Hirai sa isang European-style na bahay na may kulay pula at hugis tatsulok na bubong sa Tokyo. 

Inaalala ni Taki ang mga panahong kasama nito ang mga miyembro ng pamilya noong unang bahagi ng Showa era (1926–89) kung saan tumataas na ang tensyon ngunit hindi pa ito pangkalahatang nasa estado ng giyera.

Kaabang-abang din ang huling bahagi ng nobela na magsisiwalat sa isang malaking sikreto pagkatapos pumanaw ni Taki, na magbubunsod sa mga mambabasa na makaramdam ng pagkagulat at gugustuhing balikan ang emosyon ng mga karakter at mga pangyayari sa kwento.

Nagkaroon na rin ng film adaptation ang nobela na parehas ang pamagat noong 2014 sa direksyon ni Yoji Yamada at tampok sina Takako Matsu, Haru Kuroki, Hidetaka Yoshioka, Satoshi Tsumabuki, Chieko Baisho, at Takataro Kataoka.

Itinampok ang pelikula sa 64th Berlin International Film Festival kung saan ginawaran si Haru Kuroki ng Silver Bear – Best Actress.

Master of style and technique

Ayon kay Ian McDonald, isa sa mga naging translators ni Nakajima, ang klase ng pagsusulat niya ay inilarawan nitong “deceptively simple prose.” At karamihan sa kanyang mga karakter at lokasyon naman ay base sa sariling karanasan – pangangalaga sa isang magulang na may dementia sa “Nagai owakare” (A Long Goodbye, 2015) at pakikitungo sa isang nakababatang kapatid sa “Kirihatake no endan” (2010).

Ipinanganak sa Suginami, Tokyo noong 1964 sa mga magulang na propesor at translator ng French literature sa Chuo University at Meiji University. Nagtrabaho siya bilang editor sa isang publishing firm hanggang sa naglagi siya sa Amerika ng isang taon bago bumalik sa bansa noong 1997 at nag-umpisang maging freelance writer.

Taong 2003 nang ilunsad niya ang kanyang debut novel sa “Futon” na base sa modern classic ni Katai Tayama na parehas ang pamagat at naging nominado ito sa 2003 Noma Literary New Face Prize.

Nasundan ito ng dalawang nobela at anim na short story collections bago siya nakatanggap ng grant para sa International Writing Program mula sa University of Iowa Center for Asian and Pacific Studies.

Pagkatapos manalo sa Naoki Prize 2010, sunud-sunod ang parangal na natanggap ni Nakajima para sa Izumi Kyoka Prize 2014 (When My Wife was a Shiitake), Shibata Renzaburo Prize 2015 at Kawai Hayao Story Prize 2015 (One-Horn), at Chuo Koron Literary Prize 2015 (A Long Goodbye).

Kabilang din sa kanyang mga obra ang “Ito no koi” (Ito’s Love, 2005), “Heisei dai-kazoku” (One Big Family in the Heisei Era, 2008), “Pasutisu: Otona no Arisu to Sangatsu Usagi no ochakai” (Pastis: A Grown-Up Alice and the March Hare Have Tea, 2016) at selected works nito sa English na “Go, Japanese!” (Granta 114, March 2011), “Things Remembered and Things Forgotten” (Granta 127, April 2014) at “When My Wife Was a Shiitake” (Words Without Borders, March 2015).

Regular naman na mababasa si Nakajima sa opinion essays nito ukol sa kultura at pulitika sa Mainichi Shimbun.





Martes, Nobyembre 6, 2018

Miss International 2018, gaganapin sa Tokyo Dome sa Nobyembre 9


Ni Florenda Corpuz


Muling paglalabanan ng mahigit sa 70 kandidata mula sa iba’t ibang bansa at rehiyon sa buong mundo ang Miss International Beauty Pageant 2018 crown sa coronation night ng prestihiyosong patimpalak ng kagandahan at katalinuhan na gaganapin sa Tokyo Dome Hall sa Nobyembre 9.

Isa sa tatlong pangunahing beauty pageants sa buong mundo, ang Miss International Beauty Pageant 2018 ang ika-58 na edisyon ng patimpalak mula nang ito ay inilunsad noong 1960 sa Long Beach, California, U.S.A.

Nagsisimula nang dumating sa Japan ang mga naggagandahang kandidata upang makibahagi sa ilang mga kaganapan bago ang coronation night na may kinalaman sa kulturang Hapon at iba pang exchange events.
           
Kabilang sa mga kandidata ang pambato ng Pilipinas na si Maria Ahtisa Manalo, 21, accountancy graduate mula sa Candelaria, Quezon.

Sa isang panayam, ibinahagi ni Manalo na ang isusuot niyang national costume ay gawa ni Amir Sali habang ang kanyang gagamiting evening gown naman ay gawa ni Michael Cinco.

Nakatakdang ipasa ni Miss International 2017 Kevin Lilliana ng Indonesia ang korona sa tatanghaling Miss International 2018 habang kokoranahan din ang mga runners-up na kabilang sa Top 5 at special award winners.

May anim na Miss International titleholders ang Pilipinas na kinabibilangan nina Gemma Teresa Cruz (1964), Aurora Pijuan (1970), Melanie Marquez (1979), Precious Lara Quigaman (2005), Bea Rose Santiago (2013) at Kylie Verzosa (2016).

Japanese scientist wagi ng Nobel Prize in Medicine 2018




Itinanghal na co-winner ng Nobel Prize in Physiology or Medicine 2018 si Tasuku Honjo, isang tanyag na propesor sa Kyoto University.

Kasamang nanalo ni Honjo, 76, si James P. Allison, 70, ng MD Anderson Cancer Center sa University of Texas.

Kinilala ng Nobel Assembly sa Karolinska Institute ang kontribusyon ng dalawang siyentipiko “for their discovery of cancer therapy by inhibition of negative immune regulation.”

Nadiskubre ni Honjo ang PD-1, isang uri ng protina na nag-ambag sa pag-unlad ng immunotherapeutic drug na Nivolumab na ibinibenta bilang Opdivo at ginagamit laban sa lung cancer at melanoma.

“I’m very honored to receive the Nobel Prize in physiology or medicine,” ani Honjo sa isang press conference matapos ang pag-anunsyo.

Nagpahayag din ng pagkagalak si Prime Minister Shinzo Abe sa magandang balita.

“This award reflects the high acclaim given worldwide to Professor Honjo’s discovery of cancer therapy by inhibition of negative immune regulation,” pahayag ni Abe.

“I take great pride as a citizen of Japan in the fact that this discovery of truth, achieved through the creative ideas of a Japanese researcher, has greatly contributed to the continued progress of humankind and the international community and has been recognized by the world,” dagdag pa niya.

Paghahatian ng dalawa ang prize money na nagkakahalaga ng siyam na milyong Swedish crowns.

Si Honjo ang panlimang Hapon na nanalo ng physiology o medicine prize at pang-26 na Hapon na ginawaran ng Nobel Prize.

Gaganapin ang awards ceremony sa Stockholm sa Disyembre 10.

Walong estudyante kakatawan sa PH sa Asian Children’s Film Fest


Walong high school students ang magiging kinatawan ng Pilipinas sa 2018 Asian International Children’s Film Festival sa ilalim ng JENESYS2018 Programme.

Nagsumite ng 3-minute film entries na may temang “Self-Responsibility” ang mga high school students mula sa iba’t ibang paaralan sa bansa kung saan ang top three entries ang lalaban sa final selection at awarding ceremony na gaganapin sa Grand Hall ng Kitami City Hall sa Hokkaido sa Nobyembre 24.

Ito ay ang “When Stars Align” nina Cayna Angelica Gemora, Francesca Aina Unas at Nina Summer Emmanuelle Cello ng St. Scholastica’s College Manila; “I Did It” nina Bea Maureen Cayone, Christine Anne Roa at Catherine Anne Roa ng International Christian Academy; at “Lampara” nina Louie Ace Paneda at Earl John Tavor ng Rosario Integrated School.

Nakatakdang lumahok sa iba’t ibang aktibidad ang mga mag-aaral tulad ng pagbisita sa mga cultural at historical sites sa Hokkaido pati na rin sa cultural exchange sa mga mag-aaral na Hapon.

Layon ng Asian International Children’s Film Festival na palaganapin ang pagkamalikhain, pagkakaibigan, at mabuting pakikitungo sa mga kabataan mula sa iba’t ibang bahagi ng Asya sa pamamagitan ng pelikula at video. Inorganisa ito sa ilalim ng Japan-East Asia Network of Exchange for Students and Youths 2018 (JENESYS2018) Programme na layon naman na palakasin ang relasyon ng mga kabataan sa Asya sa pamamagitan ng iba’t ibang cultural at academic exchanges.

Miss International 2018 gaganapin sa Tokyo Dome sa Nobyembre 9


Ni Florenda Corpuz

Susubukan ni Maria Ahtisa Manalo, 

kinatawan ng Pilipinas, na makuha
 ang titulo ng Miss International, na gaganapin
 sa Japan sa darating na Nobyembre 9. 
(Kuha ni Din Eugenio)
Muling paglalabanan ng mahigit sa 70 kandidata mula sa iba’t ibang bansa at rehiyon sa buong mundo ang Miss International Beauty Pageant 2018 crown sa coronation night ng prestihiyosong patimpalak ng kagandahan at katalinuhan na gaganapin sa Tokyo Dome Hall sa Nobyembre 9.

Isa sa tatlong pangunahing beauty pageants sa buong mundo, ang Miss International Beauty Pageant 2018 ang ika-58 na edisyon ng patimpalak mula nang ito ay inilunsad noong 1960 sa Long Beach, California, U.S.A.

Nagsisimula nang dumating sa Japan ang mga naggagandahang kandidata upang makibahagi sa ilang mga kaganapan bago ang coronation night na may kinalaman sa kulturang Hapon at iba pang exchange events.
           
Kabilang sa mga kandidata ang pambato ng Pilipinas na si Maria Ahtisa Manalo, 21, accountancy graduate mula sa Candelaria, Quezon.

Sa isang panayam, ibinahagi ni Manalo na ang isusuot niyang national costume ay gawa ni Amir Sali habang ang kanyang gagamiting evening gown naman ay gawa ni Michael Cinco.

Nakatakdang ipasa ni Miss International 2017 Kevin Lilliana ng Indonesia ang korona sa tatanghaling Miss International 2018 habang kokoranahan din ang mga runners-up na kabilang sa Top 5 at special award winners.

May anim na Miss International titleholders ang Pilipinas na kinabibilangan nina Gemma Teresa Cruz (1964), Aurora Pijuan (1970), Melanie Marquez (1979), Precious Lara Quigaman (2005), Bea Rose Santiago (2013) at Kylie Verzosa (2016).