Pagpapalawak sa responsibilidad ng mga sundalong Hapon

Ni Rey Ian Corpuz

Noong nakaraang buwan ay naging usap-usapan sa pahayagan at telebisyon dito sa Japan ang pag-apruba sa batas kung saan sa unang pagkakataon pagkaraan ng World War II ay maaaring sumabak sa giyera ang mga sundalong Hapon sa labas ng bansa. Sa tingin ng ibang Hapon, nakababahala ang pangyayaring ito dahil ayon sa kanila, maaaring malagay muli ang Japan sa banta at panganib ng giyera.

Ang “Right to Collective Self-defense” ay ang batas na kung saan pwedeng tulungan ng Japan ang mga bansang gigiyerahin ng ibang bansa. Kahit hindi mismo direktang inaatake ang Japan, tutulong pa rin ang Japan upang protektahan ang naturang bansa.

Ang batas rin na ito ay nagbibigay pahintulot sa Japan Self-defense Forces na magsagawa ng humanitarian missions sa labas ng Japan sa ilalim ng pangangasiwa ng United Nations gaya ng pagtatayo ng mga infrastructure tulad ng daan, eskuwelahan, at iba pa. Kabilang na rin dito ang pagpapatrolya sa mga ruta ng mga pangkalakal na barko na nagdadala ng langis at iba pa sa Gitnang Silangan upang protektahan ito laban sa mga naglipanang pirata.

Nakasaad din sa batas na ito ang pagbibigay ngipin at bangis sa mga sundalo nito na protektahan ang kanilang bansa lalo na kung may direktang atake ito mula sa mga kalapit na bansa tulad ng China at North Korea.

Isa sa mga makikinabang nito ay ang Pilipinas at ang mga bansa sa Timog-Silangang Asya na sa ngayon ay nanganganib sa pagiging agresibo ng China. Ang pagiging lampa ng ating bansa sa isyung militar ay isang dahilan kung bakit halos lahat ng Pilipino ay pabor sa batas na ito.

Magkakaroon ng Mutual Defense Pact ang bansang Pilipinas at Japan dahil sa batas na ito na kung saan magtutulungan ang isa’t isa sa aspetong militar. Sa ilalim ng kasunduang ito, pwedeng magpatrolya ang mga pandigmang barko ng Japan sa mga dalampasigan ng Pilipinas at pwede rin itong dumaong. Kapalit nito ay ang military exercises na pwedeng ibahagi ng Pilipinas sa Japan.

Ang mga sundalong Hapon pagkatapos ng World War II ay walang gaanong karanasan sa tunay na combat operations dahil ipinagbawal ito ng kanilang Konstitusyon. Sa pamamagitan nito, mas mapapalawak ng Pilipinas ang kanilang kaalaman sa aspetong teknikal dahil sa mga makabagong pandigmang sasakyan ng Japan at mapapalawak ng Japan ang kanilang “marksmanship” tulad ng jungle survival, assault at closed-quarter battle sa pamamagitan ng mga war exercises na matagal nang ginagawa ng Amerika at Pilipinas sa pamamagitan ng Visiting Forces Agreement.

Sa kasamaang palad, ang pag-apruba ng batas na ito ay nagkaroon ng negatibong pananaw sa karamihan ng ordinaryong Hapon. Maraming may ayaw dahil hindi nila nais na magkagiyera.

Mayroon silang punto pero kung ating iisipin ay nalalagay ang kanilang bansa sa panganib ng giyera laban sa China at dahil sa pagiging “dormant” o walang kibo ng Japan sa matagal na panahon, hinayaan ng mundo ang China na maging hari-harian at “bully” sa West China Sea.

Halos nawalan ng pangil ang Japan kaya’t kahit na ang mga ilegal na mangingisda ay hindi marendahan gaya ng pagwasak ng mga  ito sa mga coral reefs ng Ogasawara Peninsula dahil sa pagkuha ng mamahaling red corals upang ibenta ng milyun-milyong halaga sa China.

Dahil rin sa patuloy na pag-angkin ng China sa West Philippine Sea at paggawa ng reclamation sites ay maaaring mawalan ng trade route kinalaunan ang buong Asya dahil sa kasakiman ng China.

Paano na ang export-driven economy ng Japan na umaasa sa mga ruta ng barko patungo sa ibang bansa? Kapag ito ay naharang at ma-harass ng China ay siguradong masasaktan ang ekonomiya ng Japan. Paano na kung isang araw gigising ang mga Hapon na sinakop na pala sila ng China? Hindi ba dapat lagyan ng pangil ang kanilang JSDF?

Bago pa man mangyari ito ay dapat pro-active na ang mga Hapon. Ang pagiging walang kibo ng Japan sa pagkatagal na panahon ay ang isang dahilan kung bakit naging mas agresibo ang China. Kailangan ng Japan na tumayong “Big Brother” sa Asia-Pacific region. Sa pamamagitan nito, mapapanatili ang kapayapaan at balanse ng kapangyarihang militar sa Asya.

Ang ibang mga Hapon ay nag-aalala na baka raw mamatay sa bakbakan ang mga JSDF na sundalo. Panata nila iyon bilang isang sundalo at kung nagkataon man ay hindi sila mamamatay ng walang dahilan. 

Ambassador Lopez, tutulungan ang ‘Philippine Nikkei-Jin’

Si Ambassador Lopez kausap ang grupo ng Philippine-Nikkei Jin

Nagpakita ng kanyang pagsuporta si Philippine Ambassador Manuel Lopez sa grupo ng Philippine Nikkei-Jin na pumunta kamakailan sa Japan para sa kanilang adhikain na kilalanin bilang mga Japanese.

Ang Philippine Nikkei-jin ay ang mga anak at kaapu-apuhan ng mga Japanese na nagpunta sa Pilipinas, karamihan ay noong mga huling taon ng 19^th century hanggang 1945, at nakapangasawa ng Pinay at nakabuo ng pamilya. Matapos ang World War II ay naulila sa ama ang karamihan sa mga anak  ng Japanese emigrants at naiwan sa kanilang mga anak sa Pilipinas.

Ilan sa mga Philippine Nikkei-Jin na nakipagkita kay Lopez ay ang magkapatid na Henry at Ramon Sato, Hideo Miyake, Felixberto Fujiwara, Josefina Yagi, at Victoria Takeshige na nakarating sa bansa sa tulong ng Philippine Nikkei-jin Legal Support Center (PNLSC), isang non-stock at non-profit na organisasyon.

Ipinahayag ni Lopez ang kahandaan ng Embahada na tulungan sila sa pagkuha ng travel documents na kailangan upang makapunta sila sa iba’t ibang ahensiya sa Japan para sa pagpoproseso ng mga kakailanganin upang sila ay kilalanin bilang Japanese.

Kailangan ng mga Philippine Nikkei-jin ang travel documents dahil walang iniisyu sa kanila na pasaporte ang Pilipinas dahil sa legal na aspeto ng kanilang kapanganakan at paninirahan sa Pilipinas.

Pinayuhan din ni Lopez ang Philippine Nikkei-jin, sa tulong ng PNLSC, na maghain ng petisyon na humihingi ng tulong ng gobyerno ng Pilipinas para patunayan ang kanilang pagiging mamamayan ng bansa. Ito ay dahil sa ang kani-kanilang ina ay Pilipina at ang kanilang amang Hapon ay tumira at nakapagtrabaho sa Pilipinas.

'Balik Nampeidai' idinaos

Ni Florenda Corpuz

Kuha ni Din Eugenio

TOKYO, Japan – Muling iwinagayway ang bandila ng Pilipinas sa dating embahada nito sa Nampeidai-machi, Shibuya noong Hunyo 1 kasunod ng pag-anunsiyo ng Department of Foreign Affairs (DFA) sa matagumpay na pagbawi sa Nampeidai property.

Naganap ang makasaysayang pangyayari matapos maglabas ng injunction ang Court of Appeals (CA) sa kahilingan nila DFA Sec. Albert Del Rosario, DOF Sec. Cesar Purisima, Ambassador Manuel M. Lopez at Bids and Awards Committee for Nampeidai Property Development Project Chairman Carlo Carag para itigil ang implementasyon ng kontrata na pinirmahan sa pagitan ng pamahalaang Arroyo at Nagayama Taisei Corp. (NTC), ang Japanese consortium na nanalo sa bidding para sa development project ng Nampeidai property noong Oktubre 2005.

“Accordingly, let a writ of injunction issued effective immediately, enjoining the court a quo, its agents and all persons acting for and on its behalf, from implementing the assailed orders dated 17 February 2012 and 02 April 2012, as well as the writ of execution of 02 April 2012,” pahayag ng CA.

Nag-alok ang NTC na magtayo ng ¥1.7-billion halaga ng gusali sa Nampeidai property at bayaran ang gobyerno ng Pilipinas ng karagdagang ¥480-million sa ilalim ng build-operate-transfer agreement.

Samantala, inihayag din ni Ambassador Manuel M. Lopez ang kanyang kagalakan sa isang simpleng seremonya na tinawag na “Balik-Nampeidai” na inorganisa ng Philippine Embassy.

“I never thought that in my tenure here that I could ever see Nampeidai fly the Philippine flag once again. And now it flies so proudly that when it was being raised I got goose bumps,” madamdaming pahayag ni Ambassador Lopez sa harap ng mga panauhing opisyal, abogado at community leaders mula Pilipinas at Japan.

Nauna nang nag-isyu ang CA ng 60-day temporary restraining order kontra sa writ of execution na inilabas ng Pasay Regional Trial Court na pumapabor kay Masahiro Nagayama ng Nagayama Taisei Corp (NTC).

Matatandaang kinansela ng DOF noong Hunyo 2009 ang kasunduan matapos mapatunayang peke ang mga dokumentong isinumite ng NTC sa bidding process.

Ang Nampeidai property ay isa sa apat na lupain na pag-aari ng gobyerno ng Pilipinas sa Japan kabilang ang 4,500-square meter Fujimi property sa Tokyo, ang 764-square meter property sa Naniwa-cho at 3,014-square meter property sa Obanoyama-cho na parehong nasa Kobe. Ito ay bahagi ng reparations ng Japan noong World War II.

Sa ngayon, hindi pa batid kung ano ang gagawin sa Nampeidai property.