Pamumukadkad ng cherry blossoms, inaabangan na

Ni Florenda Corpuz

 

Kuha ni Din Eugenio

Tulad nang nakagawian taun-taon ay inaabangan na ng maraming tao ang pamumukadkad ng mga cherry blossoms o “sakura” na simbolo ng pagpasok ng panahon ng tagsibol o spring o “haru” sa Japan.

Noon pa man ay malaking bahagi na ng kulturang Hapon ang sakura. Ito ay nagsilbing inspirasyon para sa mga sundalong Hapones noong World War II kung saan ito ay nakalarawan sa mga bandila, eroplano at insignia. Kadalasan din ay iniuugnay ito sa mga “bushi” at “samurai.” Sa kasalukuyan, ito ang pangunahing atraksyon ng bansa tuwing tagsibol upang dayuhin ng mga lokal at dayuhang turista ang iba’t ibang lugar dito.

Mayroong mahigit sa 400 uri ng sakura ang makikita sa Japan. Ilan sa pinakapopular ay ang “somei yoshino,” “ichiyo,” “yamazakura” at “chrysanthemum cherry.”

Mahalaga para sa mga Hapon at dayuhang turista ang malaman kung kailan mamumukadkad ang sakura sa iba’t ibang prepektura sa bansa dahil nakagawian na nila ang pagsasagawa ng flower viewing party o “hanami” habang kumakain o umiinom sa mga parke, sa paniwalang naghahatid ito ng pagkakasundo sa mga magkakapamilya at magkakaibigan.

Cherry Blossom Forecast 2015

(Source: Japan Weather Association)

Location                                 Opening                                 Estimated Best Viewing 

Tokyo                                     March 26                                April 1-9

Kyoto                                     March 26                                April 2-10

Kagoshima                             March 25                                April 1-9

Kumamoto                             March 21                                March 29-April 6

Fukuoka                                 March 21                                March 28-April 5

Hiroshima                               March 25                                March 31-April 8

Matsuyama                             March 23                                March 29-April 6

Takamatsu                              March 26                                April 1-9

Osaka                                     March 26                                April 2-10

Nara                                       March 27                                April 2-10

Yoshino                                  April 3                                    April 9-19

Nagoya                                   March 25                                April 1-9

Yokohama                              March 27                                April 2-10

Kanazawa                              April 3                                    April 7-15

Nagano                                   April 11                                  April 15-23

Fukushima                              April 9                                    April 12-20

Sendai                                    April 12                                  April 17-25

Aomori                                   April 24                                  April 28-May 6

Hakodate                               May 2                                     May 5-12

Sapporo                                  May 5                                     May 7-14

Note: The forecast is subject to change due to weather conditions.

           

            

Pagpasok ng tagsibol inaabangan na ng mga turista sa Japan

Ni Florenda Corpuz

Kuha ni Din Eugenio

Hinihintay na ng mga lokal at dayuhang turista sa Japan ang pagpasok ng panahon ng tagsibol o spring o “haru” makaraang sunud-sunod na makaranas ng snowstorm ang bansa na nagdulot ng kamatayan at pinsala sa mga tao rito noong buwan ng Pebrero.

Ang pagpasok ng tagsibol ay kasabay din ng maraming pagbabagong karaniwang nagaganap sa mga tahanan, paaralan at opisina. Ito rin ay pagkakataon upang muling masilayan ng mga tao ang nakakamanghang ganda ng buong paligid dahil sa mga namumukadkad na cherry blossom o “sakura.”

Malaking bahagi ng kulturang Hapon ang mga sakura. Bago pa man ito naging pangunahing tourist attraction ng bansa tuwing panahon ng tagsibol, ito ay nagsilbing inspirasyon para sa mga sundalong Hapones noong ikalawang digmaang pandaigdig. Nakalarawan ito sa kanilang mga watawat, eroplano at insignia. Ang sakura ay iniugnay din sa mga “samurai” at “bushi.” Dahil dito, itinuring ang sakura bilang isang mahalagang simbolo ng Japan, noon at ngayon.

Mahigit sa 400 klase ng sakura ang makikita sa iba’t ibang bahagi ng Japan. Ilan sa mga popular ay ang “somei yoshino,” “ichiyo,” “yamazakura” at “chrysanthemum cherry.” Kaiba sa mga karaniwang cherry trees, hindi namumunga ng prutas ang mga puno ng sakura sa Japan.

Inaabangan ng mga tao ang forecast ng Japan Meteorological Agency sa cherry blossoms front o “sakura zensen.” Malalaman dito kung saang lugar na sa bansa nagsisimulang mamulaklak ang mga sakura. Tumatagal ng sampu hanggang labing-apat na araw ang pamumulaklak ng mga ito.

Tuwing namumulaklak ang sakura, nakagawian na ng mga tao ang pagsasagawa ng flower viewing party o “hanami” dahil sa paniwalang naghahatid ito ng pagkakasundo sa mga magkakapamilya at magkakaibigan. Nagsimula ang kaugaliang ito noong ika-pitong siglo. Sa mga hanami, madalas na pinagsasaluhan ang mga rice balls o “onigiri,” dumplings o “dango” at rice wine o “sake” kasabay ng masayang kwentuhan, kantahan at makukulay na “kimono” shows.  

Ilan sa mga kilalang hanami spots sa Tokyo ay ang Sumida River, Shinjuku Gyoen Park at Ueno Park. Sa Hokkaido naman ang Matsumae Park, sa Tohoku ang Hirosaki Park, Osaka Castle Park sa Osaka at Maruyama Park sa Kyoto.

Cherry Blossom Forecast 2014

            (Source: Japan Weather Association)

Location                                 First Bloom                            Full Bloom

Tokyo                                      March 29                                 April 6

Kyoto                                       March 27                                 April 6

Kagoshima                                March 25                                 April 2

Kumamoto                                March 21                                 March 31

Fukuoka                                   March 22                                 April 1

Hiroshima                                 March 26                                 April 3

Osaka                                      March 27                                 April 6

Nara                                        March 29                                 April 5

Nagoya                                    March 27                                 April 4

Yokohama                                March 29                                 April 5

Kanazawa                                April 3                                     April 9

Nagano                                    April 13                                   April 18

Sendai                                     April 12                                   April 18

Aomori                                    April 25                                   April 30

Hakodate                                 May 2                                      May 7

Sapporo                                   May 5                                      May 10

           

Note: The forecast is subject to change due to weather conditions.