Animated film ‘Koe no Katachi’ wanders through the intricacies of human connections

Anim sa top 10 highest-grossing Japanese films ng 2016 ay mga animated films at isa rito ang critically-acclaimed na “Koe no Katachi” (A Silent Voice: The Movie) ng Kyoto Animation sa direksyon ni Naoko Yamada, na film adaptation ng award-winning manga ni Yoshitoki Ōima at tumabo sa takilya na nasa ¥2.3 bilyon sa Japan box office.

Mula rin ito kay Reiko Yoshida (script), Futoshi Nishiya (character design) at Kensuke Ushio (music) at mula sa distribusyon ng Shochiku. Theme song naman nito ang “Ai wo Shita no wa” (Loving Is) ni AIKO.

Powerful and emotional

Sentro ng kwento sina Shōya Ishida (Miyu Irino) at deaf transfer student Shōko Nishimiya (Saori Hayami) na nagkakilala sa elementarya. Dahil sa pagkakaiba ni Shōko, ‘nanguna sa pangungutya si Shōya at mga kaibigan nito hanggang sa umabot sa paglipat ni Shōko ng eskwelahan.

Biglang nagbago ang kapalaran nang tinalikuran si Shōya ng mga kaibigan at sa kanya nabaling ang pang-aapi ng mga ito. Naging ilang siya sa mga tao at nagpasyang walang kwenta ang pagkakaroon ng mga kaibigan hanggang sa muli silang magkita ni Shōko.

Tinatalakay nito ang ilang sensitibo at napapanahong paksa – self-worth, suicide, bullying, guilt, relationships, disabilities, communication, at isolation, coming-of-age, na isang matapang na tema para sa isang animated feature film.

Sa kwento nina Shōya at Shōko, mabibilang ang mga pagkakataon sa buhay na may makikilala kang tao na magpapadiskubre sa’yo ng mga bagong bahagi ng pagkatao mo, bagong pananaw, at bagong karanasan.   

Ano nga ba ang kinakailangan para tatangapin ka ng mundong ‘di ka naririnig at paano mo matutubos ang iyong sarili mula sa isang malaking pagkakamali?

The onset of new animation generation

Pinarangalan ito bilang Excellent Animation of the Year sa 40^th Japan Academy Prize at Anime of the Year (Film Category) sa Tokyo Anime Award Festival.

Ngayon, sa labas naman ng Japan ito mamamayagpag dahil ipapalabas na ito sa United Kingdom mula sa Anime Limited simula Marso 15 bagaman nauna na siyang ipinalabas sa Scotland Loves Anime Film Festival noong Oktubre at nitong Pebrero sa London ICA.

Susunod ang Taiwan (Marso 24), Australia at Hong Kong (Abril 6), at New Zealand (Abril 16).

Nakuha naman ito ng Viz Media Europe para sa European Union, Russia, Turkey, at French-speaking African countries at sa Pilipinas ng Pioneer Films ngunit wala pang opening dates.

Sa 30 bansa ito nakatakdang ipalabas kabilang ang mga nabanggit, gayon din sa Singapore, Malaysia at Brunei ayon sa official website nito.