Abe, Trump magpupulong sa Abril tungkol sa North Korea

Sina President Donald Trump at Prime Minister Shinzo Abe sa
 isang joint press conference sa Akasaka Palace, Tokyo, Japan
noong  Nobyembre 6, 2017. (Kuha ni Andrea Hanks/White House)

Nakatakdang lumipad sa Estados Unidos sa Abril si Japanese Prime Minister Shinzo Abe upang makipagpulong kay U.S. President Donald Trump tungkol sa iba’t ibang isyu na may kinalaman sa North Korea at nuclear weapon and missiles program nito.

Ito ay matapos na tanggapin ni Trump ang imbitasyon ni North Korean leader Kim Jong-Un na makipagkita sa darating na Mayo, na ayon kay South Korea National Security Office head Chung Eui-yong.

Sa isang tawag sa telepono, nagkasundo ang dalawang lider ng Japan at U.S. na patuloy na hikayatin ang North Korea na itigil na ang kanilang nuclear weapon and missiles program na tinututulan ng maraming bansa.

Naniniwala rin si Abe na ang ginawang hakbang ng North Korea na maging bukas sa pakikipag-usap kay Trump ay isang senyales na maaaring mag-iba na ang desisyon ng North Korea tungkol sa kanilang ipinapatupad na programang nuclear.

“I agreed with President Trump that (this development) is the result of Japan, the United States and South Korea, together with the international community, having continued to put a high level of pressure on North Korea,” pahayag ni Abe.

“The solid position of Japan and the United States — that we will continue to put maximum pressure on North Korea until it takes concrete actions toward the complete, verifiable and irreversible abandonment of its nuclear (weapons) and missiles — is absolutely unwavering,” dagdag pa nito.

Tinalakay din nina Abe at Trump ang ginawang pagdukot ng North Korea sa ilang Japanese nationals noong 1970s hanggang 1980s. Nakiusap si Abe kay Trump na tulungan siya upang maresolba ang isyung ito sa North Korea.

“I want to work even more closely with President Trump to resolve various issues related to North Korea, such as its nuclear weapon and ballistic missile programs and the abduction of Japanese nationals,” giit ni Abe.

Matatandaan na ilang beses nang kinondena ng Japan ang mga isinasagawang nuclear missile tests kung saan nakadirekta ito sa Japan. Noong nakaraang Setyembre ay isang missile mula sa North Korea ang bumagsak sa karagatan ng Hokkaido.

“The Self-Defense Forces detected and tracked the missile perfectly from launch through landing,” ani Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga noong Setyembre.

“We didn’t intercept it because no damage to Japanese territory was expected,” dagdag pa nito.

Alyansa ng Estados Unidos at Japan, matatag – Pence

Sinalubong ni  Japanese Prime Minister Shinzo Abe

 si U.S Vice President Mike Pence sa Japan kamakailan. 

(Kuha mula sa U.S Embassy and Consulates in Japan)

Iginiit ni U.S. Vice President Mike Pence na nananatiling matatag ang alyansa ng Estados Unidos at Japan partikular na sa panawagan sa North Korea na itigil na ang kanilang nuclear weapons and missile programs.

Sinabi ni Pence na magkatuwang ang dalawang bansa sa pagtiyak sa seguridad at kapayapaan sa mundo.

“We will continue to stand shoulder to shoulder with the people of Japan, the people of South Korea and our allies and partners across the region until we achieve the global objective of the denuclearization of the Korean Peninsula,” pahayag ni Pence nang sandaling bumisita ito sa Japan kamakailan bago tumulak sa South Korea para sa 2018 Pyeongchang Olympics.

Binisita rin ni Pence ang Japanese Patriot PAC-3 missile battery at nakipagkamay sa mga opisyal at ilang miyembro ng Self-Defense Forces (SDF). Nakipagpulong din si Pence kay Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Sa isang joint statement, sinabi nina Abe at Pence na nagkakaisa sila sa panawagan sa South Korea na huwag itong magpabuyo sa “smile diplomacy” na ipinapakita ng North Korea.

“Today, I shared the recognition with Vice President Pence once again that Japan, the U.S. and South Korea need to maximize pressure against North Korea through every possible measure. I was able to coordinate our North Korea policy completely,” pahayag ni Abe.

“Security is the foundation of our prosperities, and security in the Indo-Pacific is the main reason I came to Japan today. Working together, the United States and Japan will continue to confront the most dangerous threat in the Indo-Pacific, the rogue regime … North Korea,” ani naman ni Pence.

“We will continue to intensify our maximum pressure campaign… The United States is committed to provide Japan with additional cutting edge defense systems. Our nations are now working together to deliver these new defense systems as quickly as possible,” dagdag pa nito.

Para kay Abe, malabo na magkaroon ng diyalogo sa pagitan ng Japan at North Korea hangga’t hindi nito itinitigil ang nuclear programs.

“Unless North Korea shows sincere willingness to denuclearize itself and take concrete steps toward that goal, we cannot expect any meaningful dialogue,” ani Abe.

“Our alliance between Japan and the United States has become more robust and unwavering than ever,” giit pa nito.

Matatandaan na noong nakaraang taon ay isinagawa ng North Korea ang missile launce kung saan bumagsak ito sa karagatan ng Japan na mariing kinondena ng huli. 

UN Chief Guterres, planong bumisita sa Japan sa gitna ng tensyon sa NoKor

Nagkamay sina Japanese Prime Minister Shinzo Abe at 

U.N. Secretary-General Antonio Guterres nang magkita 

sa United Nations General Assembly sa New York 

nitong Setyembre. (Kuha mula sa Cabinet Public Relations Office)

Planong tumungo ni U.N. Secretary-General Antonio Guterres sa Japan sa huling bahagi ng taon para talakayin kay Prime Minister Shinzo Abe ang ilang isyu kabilang ang nuclear weapons program ng North Korea.

Ayon sa ulat ng Japan Times, inaasahan na pag-uusapan nina Abe at Guterres ang mga usapin tungkol sa global warming, U.N. reforms at sustainable development goals para solusyunan ang problema sa kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay.

“Japan is a very important partner of the U.N. I am looking forward to that visit and talking about everything,” saad ni Guterres sa panayam.

Kapag natuloy, inaasahan na magaganap ang pagbisita kasabay nang pagsasagawa ng World Assembly for Women 2017 o ‘di kaya ay international conference on health and medicine sa Disyembre. Ito ang magiging unang pagbisita ni Guterres sa Japan bilang U.N. chief simula nang maitalaga sa pwesto noong Enero.

Matatandaang nagkita sina Abe at Guterres noong Setyembre 19 nang bumisita ang lider ng Japan sa New York para daluhan ang United Nations General Assembly.

Samantala, nagpahayag din ng pagnanais si Guterres na mabisita ang Hiroshima at Nagasaki sa hinaharap.

Trump, bibisita sa Japan at Pilipinas sa Nobyembre

Ni Florenda Corpuz

Nagpulong noong Nobyembre nang nakaraang taon sina
U.S President Donald Trump at Japanese Prime Minister sa
Trump Tower sa New York City.  (Kuha mula sa Cabinet Public Relations Office)

Nakatakdang bumisita sa Japan at Pilipinas si U.S. President Donald Trump at First Lady Melania Trump sa darating na Nobyembre.

Ito ay bahagi ng kanilang 12-day trip sa limang bansa sa Asya.

Ayon sa anunsyo na inilabas ng White House, bibiyahe si Trump at maybahay nito sa Japan, South Korea, China, Vietnam, Pilipinas at Hawaii mula Nobyembre 3 hanggang 14.

Lalahok ang pangulo ng Amerika sa serye ng bilateral, multilateral at cultural engagements kabilang ang Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit na gaganapin sa Vietnam at ang Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summit na gaganapin sa Pilipinas para ipakita ang kanyang patuloy na pangako sa mga kaalyado ng U.S. sa rehiyon.

Tatalakayin din ang kahalagahan ng “free and open Indo-Pacific region to America’s prosperity and security.”

Bibigyang-din din ni Trump ang kahalagahan ng “fair and reciprocal economic ties with America;s trade partners.”

Isa rin sa layunin ng Asian tour ni Trump ay para “strengthen the international resolve to confront the North Korean threat and ensure the complete, verifiable, and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula.”

Pangulong Aquino, balik-Japan sa Hunyo

Ni Florenda Corpuz

Pangulong Benigno Aquino (Kuha ni Din Eugenio)

Tokyo, Japan – Halos isang taon matapos ang kanyang huling pagpunta sa bansa ay muling bibisita rito si Pangulong Benigno S. Aquino III para sa isang state visit sa imbitasyon ng pamahalaang Hapon mula Hunyo 2 hanggang 5.

Sisimulan ni Aquino ang kanyang pagbisita sa pamamagitan ng isang state call kina Emperor Akihito at Empress Michiko sa Imperial Palace kung saan isang welcome ceremony at state banquet ang maghihintay sa kanya.

 “As a State Guest, the President will be received by His Majesty Emperor Akihito and Her Majesty Empress Michiko at the Imperial Palace in Tokyo for a Welcome Ceremony and a State Call. Their Majesties will also host a State Banquet in honor of the President,” sabi ng Department of Foreign Affairs (DFA) ng Pilipinas sa isang pahayag.

Makikipagpulong din si Aquino kay Prime Minister Shinzo Abe kung saan tatalakayin ng dalawang lider ang pagpapaunlad sa strategic partnership ng Pilipinas at Japan. Magpapalitan din sila ng pananaw tungkol sa pinakabagong pag-unlad sa rehiyon.

Dadaluhan din ng pangulo ang state dinner na ihahanda ni Abe.

Samantala, sinabi ng DFA na magaganap ang state visit “at an auspicious and important juncture in bilateral ties, which are presently at their most dynamic and excellent levels heading into the 60th anniversary of relations next year.”

           

Samantala, nagpahayag din ng kasiyahan ang pamahalaang Hapon sa nakatakdang pagbisita ni Aquino sa bansa.

“The Government of Japan sincerely welcomes the visit of the President, which will further strengthen the friendly relations between Japan and the Republic of the Philippines,” pahayag ng Ministry of Foreign Affairs (MOFA).

Huling bumisita si Aquino sa Japan noong Hunyo 24, 2014 upang makipagpulong kay Abe sa Tokyo at magbigay ng keynote address sa “Consolidation for Peace for Mindanao Conference” na ginanap sa Hiroshima.

Matatandaan na ilan sa tinalakay sa luncheon meeting nina Aquino at Abe noong 2014 ay ang pagpapatibay sa pagtutulungan ng dalawang bansa sa disaster response at seguridad at agawan sa teritoryo sa rehiyon.

“The President and I agreed to further strengthen our cooperation and security in areas such as disaster relief, building on the track record of cooperation, such as that I have described,” ani Abe.

Ipinaliwanag din ni Abe noon ang mga hakbang na kanilang isinasagawa “under the policy of proactive contribution to peace” para maresolba ang alitan sa rehiyon kabilang na ang muling pagtingin sa Japanese Constitution upang magawa ng bansa na ma-exercise ang “right to collective self-defense” kasama ang Pilipinas at iba pa nitong kaalyado. Matatandaang parehong may sigalot sa teritoryo ang Pilipinas at Japan kontra sa China dahil sa agawan sa West Philippine Sea (South China Sea) at East China Sea.

“In the face of the regional situation becoming increasingly severe, both nations are closely coordinating. I reaffirmed with President Aquino today the significance of the three principles of the rule of law, which I outlined at the Shangri-La dialogue and at the G7 Meeting,” pahayag ni Abe.